Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
zuweisen - traduzione in Inglese
zuweisen
(new spell.=zu weisen) allocate, assign, allot
allot a task
Eine Aufgabe zuweisen, eine Tätigkeit zuweisen
assigning a task
eine Rolle zuweisen
Esempi dal corpus di testo per zuweisen
1. Doch Provider wie T–Online oder Arcor können jeder gespeicherten IP–Adresse einen Kunden zuweisen.
2. Auch einen anderen Platz habe man dem Kubus nicht zuweisen wollen.
3. Einige Länder haben rechtliche Bedenken angemeldet, ob der Bund kommunalen Behörden nach der Föderalismusreform noch Aufgaben zuweisen darf.
4. Die BA werde ihre an die Job–Center abgestellten 18.000 Mitarbeiter künftig der Arbeitsgemeinschaft vor Ort zuweisen.
5. Zwar dürfe er nicht mehr den Gemeinden Aufgaben zuweisen; doch könne er – bei Zustimmung des Bundesrates – Aufgaben an die Länder übertragen.